译文
不要说官事冗杂，年纪老大，已经失去了少年时追赶春天的心情。
可怜庭院中(zhong)(zhong)的石榴树，
世事浮云过眼不值一提，不如高卧山林努力加餐。
世人只晓听曲不懂得欣赏，乐人就像独行于暴风之中。
人间的事情都有更替变化，来来往往的时日形成古今。
乌鹊离去穿线月，萤火飞入晒衣楼。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君，有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
卞山的影子映照在(zai)城郭上，太湖烟波浩渺，浮天无岸。
剪一朵红花，载着春意。精美的花和(he)叶，带着融融春意，插在美人头上。斜阳迟迟落暮，好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油，点亮守岁的灯火，人们彻夜不眠，在笑语欢声中，共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席，，美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧，至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边，那湖水(shui)如镜，使人留连忘返，我又迷失了路径，不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星，仿佛春风也不能将寒霜消融，更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
我要学仙去了，希望可以与仙人琴高谈心。
和我一起携手同游的好友中，有些已先飞黄腾达了。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休，酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧，因为主人的酒杯是深的，主人的情谊也是深的。
诗人有感情人所赠木瓜，故想回报琼瑶美丽晶莹。
孟子说：“对于君王(wang)的不聪明，不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西，（如果）晒它一天，冻它十天，没有能生长的。我见君王的次数很少，我一离开他，那些给他泼冷水的人马上又围上去了，（这样(yang)，）我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢？（好比下棋，）下棋作为技艺，是小技艺；不专心致志，就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手，让他教两个人下棋。一个人专心专意，只听奕秋的话。另一个呢，虽然听着，但心里却想着有只天鹅快要飞来，要拿起弓箭去射它。这样，即使跟人家一道学习，他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗？自然不是这样的。
高高的桥与幽幽的小路相连，它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走，观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏，月亮落了远山变得狭长而显清瘦，暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳，寒秋的鸣蝉，天地间一片哀愁，这时节，有谁肯送酒来和我一起解忧？
在城东的大道上看花，惊动得洛阳人都来看他。
注释
12、春申：即春申君，楚国考烈王的相国黄歇。
⑦没（mò）：死。一作“殁”。
饭：这里作动词，即吃饭。
（1）绝代：冠绝当代，举世无双。《佳人》杜甫 古诗：貌美的女子。
⑥身是客：指被拘汴京，形同囚徒。
⑾空中书，泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙，故称为空中书，杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默，意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
19、尚父：周武王尊太公望为尚父。