译文
傍晚时分(fen)站在东皋纵目远望,我(wo)徘徊不定不知该归依何方,
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无(wu)可奈何常常取酒独酌独饮。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的(de)亲人。
普天下应征(zheng)入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
一路上常冒着(zhuo)雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过(guo)万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外(wai),忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
也许志高,亲近太阳?
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
过去的仙(xian)人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
注释
⑴菩萨蛮:词牌名。此词咏立春或人日。全篇上下两片大意从隋薛道衡《人日诗》:“人归落雁后,思发在花前“脱化。
⒄安排金屋:《汉武故事》载,汉武帝刘彻幼时曾对姑母说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”盈盈,仪态美好的样子,这里借指梅花。
⑶韩醇云:“《汉书·邹阳传》:‘浮云出流,雾雨咸集。’《楚辞》:‘雾雨淫淫。’”
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。
(34)康、灵:秦康公和晋灵公。
5、蜜脾:蜜蜂营造连片的蜂房,酿蜜其中,其形如脾,故名。