译文
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛(jue)起。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的(de)燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古(gu)至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着(zhuo)水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织(zhi)品,跃出水面的双尾白鱼(yu)就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
说:“走(离开齐国)吗?”
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
注释
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。
81、矫王令:假传陈王的命令。矫,假托。
44.醴:甜酒。白蘖(niè镍):米曲。
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”
⑷岁暮:岁末,一年将终时。
(4)寇:凡兵作乱于内为乱,于外为寇。翫(wán完):即“玩”,这里是轻视、玩忽的意思。