译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶(rong)溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
桂布多么结实(shi),吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡(dang)。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流(liu)曲折就像九转的回肠。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道(dao)其乐无穷。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容(rong)憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦(lu)花秋声瑟瑟。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
注释
(30)满目萧然,感极而悲者矣:萧然,萧条的样子。感极,感慨到了极点。而,表示顺接。者,代指悲伤感情,起强调作用。
[11]冲旷:冲淡旷远,这里既指沧浪亭的空旷辽阔的环境,也兼指淡泊旷适的心境
⑦旨:美好。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
(58)尊:酒杯。老大:年岁老大。
(21)居夷:住在夷人地区。
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。