译文
阵(zhen)阵和风吹拂着(zhuo)昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
园林中传出鸟儿婉转的(de)叫声,
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
我(wo)曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了(liao)皇帝的耳目,宠臣(chen)把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
注释
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
26、拂乱:形容词的使动用法,使……颠倒错乱。拂,违背,不顺。乱,错乱。
(10)五子:夏王太康的五个弟弟。太康耽于游乐而失国,五子作歌告诫。《尚书》载有《五子之歌》,系伪托。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。