译文
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
送者在(zai)岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见(jian)舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也(ye)在思念着我吧。
七夕晚上,望着碧蓝的天空(kong),就好(hao)像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
梦醒后推窗一看,只见桐(tong)叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
注释
⑴洛堤:东都洛阳皇城外百官候朝处,因临洛水而名。
旧垒:指吴公台。垒:军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。
初:刚刚。
督:武职,向宠曾为中部督。
蔽:昏聩,不明是非。蒙昧
⒔噫!菊之爱,陶后鲜有闻。
昴(mǎo):二十八宿之一,西方白虎七宿的第四宿,据说它的星象和冀州(包括赵国在内)的人事有关。太白食昴,是说太白星侵入了昴星座,象征赵国将遭到军事失利。
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。
13. 洌(liè):清澈。