译文
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人(ren)一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不(bu)知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我(wo)不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美(mei)好的月光中我无法(fa)见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地(di)。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透(tou)青衫衣襟!
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
爱耍小性子,一急脚发跳。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑(sang)树阴下学着种瓜。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
注释
伐:夸耀。
⑴梅生:即梅福,字子真,九江寿春人。为郡文学补南昌尉。王莽篡位,隐于九江一带,后传说成为神仙。见《汉书·梅福传》。
屯(zhun)六十四卦之一。
⑻士:狱官也。
宅: 住地,指原来的地方。
沦惑:迷误。
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。