译文
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头(tou)眺望暮色里(li)的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
其一
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
石榴花如红锦般射目,年年应(ying)节而开;
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是(shi)一片很古老的遗址。它是周公,召公分(fen)治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令(ling)人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制(zhi)打击?
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
注释
逸豫:安闲快乐。
(31)真定:不可考,或是“真宁”之误。真宁即今甘肃省正宁县。
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”
善:擅长,善于。
106.邅(zhan1沾):回旋不前。翼翼:小心谨慎的样子。
愿以身居作:愿意让自己留下做事