译文
蒸(zheng)梨常用一个炉灶,
虽然住在城市里,
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲(bei)壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
安居的宫室已确定不变。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正(zheng)在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
魏(wei)国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
杨柳飘拂的渡口行客疏(shu)疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
春天把希望洒满了大(da)地,万物都呈现出一派繁荣。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
注释
零落:漂泊落魄。
(9)《穆天子传》:日中大寒,北风雨雪,有冻人,天子作诗三章以哀民,曰:“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕勿忘。”“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕无穷。”“有皎者鴼,翩翩其飞。嗟我公侯,□勿则迁,居乐甚寡,不如迁土,礼乐其民。”天子曰:“余一人则淫,不皇万民,□登。”乃宿于黄竹。
(2)白:说。
19.素帐:未染色的帐子。
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
1、蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶