译文
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
总之:算了吧!整个国(guo)家没有一(yi)个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向(xiang)高处飞去啊,自己本来就(jiu)打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回(hui)也受饥。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
我家有娇女,小媛和大芳。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
注释
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
逋慢:有意回避,怠慢上命。逋:逃脱 慢:怠慢,轻慢。
(4)土苗:土著苗族。
⑶两片云:两边鬓发。
(2)长(zhǎng)厚:品行敦厚(厚:宽厚)。
(17)薄暮:傍晚。
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。