译文
齐国有个富人,家里(li)有很多钱,但是他的两个儿子很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后(hou)怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居(ju)在万里之外的成都江边。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀(zhui)着花儿如钱小。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪(lang)。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
有去无回,无人全生。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
其一
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
注释
(18)握中:指手中,悬璧:即美玉
17.沚(zhǐ):水中的沙滩。
(43)宪:法式,模范。
⑸裾:衣的前襟。
⑴授:授职,任命。江州:即九江郡,治所在今江西省九江市。司马:官名。唐代以司马为州刺史的辅佐之官,协助处理州务。
62蹙:窘迫。