译文
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有(you)时独自将天上孤云眺望。
庭院中有一(yi)株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
阴历十月的时候(hou),大雁就开始南飞,
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游(you)子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
明暗不分混沌一片,谁(shui)能够探究其中原因?
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
18.益:特别。
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
(1)维:在。
②愔(yīn):宁静。
[60]既白:已经显出白色(指天明了)。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。