译文
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
分别是你总是神色匆(cong)匆,总说能来相见多么不易。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草(cao)充饥的米粮。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
当年和我(wo)一起赏花的人儿,如今细细查点,不足(zu)半数在身旁。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
香罗衣是细葛纺成,柔软(ruan)得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
不是脚下没有浮云(yun)翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
注释
⑹淮西有贼:指盘踞蔡州的藩镇势力。
(9)衅(xìn)钟:古代新钟铸成,用牲畜的血涂在钟的缝隙中祭神求福,叫衅钟。 衅,血祭。
标:风度、格调。
(1)墨制:是用墨笔书写的诏敕,亦称墨敕。这里指唐肃宗命杜甫探家的敕命。
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。