译文
和你整天悠闲地(di)来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
高大的树木拂晓看来尚未(wei)凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
常常记着宓子贱弹琴(qin)治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒(yan)。
空旷庭院多落叶,悲(bei)慨方知已至秋。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然(ran)会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐(yin)之地,同归何必有早晚之分?
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
注释
故老:年老而德高的旧臣
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。
6、铁马金戈:形容威武雄壮的士兵和战马。代指战事.兵事。
⑴华阴:今陕西省华阴县,位于华山北面。一作“华山”。
吹取:吹得。