译文
仰望天空(kong),万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的(de)映照下孑然飞去,
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知(zhi)窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面(mian),是晋国公的住所(suo),郁郁葱(cong)葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌(zhuo)子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
注释
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
⑵苍茫:旷远迷茫的样子。
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
(32)道帙(zhì):道家的经典。
⑧《庄子·列御寇》云:庄子临死时,嘱咐门人们待他死后把他的尸体丢在旷野上,不必埋葬。门人说,怕让乌鸢啄食。庄子说,埋下去叫蝼蚁食,抛在上面叫乌鸢食,为什么要偏待乌鸢呢?以上四句是说,庄子虽然达观,但也不能长生不死;死后抛于旷野,也不能逃避乌鸢的啄食。
(15)燐:即磷,一种非金属元素。动物尸体腐烂后产生的磷化氢,在空气中自动燃烧,并发出蓝色火焰,夜间常见于坟间及荒野。俗称之为鬼火。
[1]银河:天河。借指人间的河。