译文
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
大水淹没了所有大路,
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁(jin)惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊(jiao)外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜(wu),万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收(shou)复中原。然后归来,重游(you)黄鹤楼,以续今日之游兴。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
你不要下到幽冥王国。
为什么只图供养自己,就(jiu)想保得住富贵千年?
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
注释
29.林:森林。
(47)如:去、到
(11)“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。
⑸人闲:作者在朱全忠当权时,被贬到濮州,后来依附他人,终日无所事事。有:一作“得”。芳时恨:就是春归引起的怅恨。终日闲呆,不能有所作为,辜负了大好时光,故有“芳时恨”之感。芳时,指春天。
59.鹓雏(yuānchú):凤凰。孔:孔雀。鸾:鸾鸟,传说中似凤凰的鸟名。
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”
264、远集:远止。