译文
山中还有增城九重,它的高度有几里?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
远山随着空阔的长天没入了大(da)海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围(wei)一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩(yan)闭。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪(lei)的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且(qie)荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他(ta)们消(xiao)失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
商的子孙臣服周朝,可(ke)见天命无常(chang)会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
实在是没人能好好驾御。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又(you)争又斗。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
注释
(1)乾隆——清高宗爱新觉罗·弘历的年号(1736—1795)。丁亥——纪年的干支;乾隆丁亥,即公元1767年。
31.淫滥:过甚。罢(pi2疲):同"疲"。
110. 长平,赵地,在今山西省高平县。
43.过我:从我这里经过。
⑤谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。