译文
没有想到(dao),在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道(dao)路。
我的头发刚刚盖过额头,在门前(qian)折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子(zi),害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然(ran)在亲人身边。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
横笛凄凉的声音(yin)令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
注释
②思无穷;思绪无穷春欲暮,思无穷,旧欢如梦中。
(6)亚:叔、仲诸子。旅:幼小子弟辈。
金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?
210.乱惑:疯狂昏迷。
⑴颁(fén):头大的样子。
(23)渫(xiè):散出。