译文
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线(xian)绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
吴会(hui)二郡不是我故乡,如何能够在此久(jiu)停留。
独自步(bu)行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再(zai)愁。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要(yao),更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
愁闷时高歌一曲《梁(liang)父吟》,
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
注释
⑻孤光:指独在中天的月亮。
(4)都门:是指都城的城门。
弯碕:曲岸
82.竟酒:直到酒宴完毕。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。