译文
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的(de)人(ren)。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳(jia)人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
华山畿啊(a),华山畿,
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在(zai),茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能(neng)任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配(pei)合声腔。
在灯影旁拔下头(tou)上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
攀(pan)上日观峰,凭栏望东海。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
注释
4.舫:船。
47:祭以尉首:用两(尉)的头祭天。
⑩中林草:指林中草。株荄:指草的根株。
⑶影:月光的影子。平羌:即青衣江,在峨眉山东北。源出四川芦山,流经乐山汇入岷江。
60、纫:通“韧”,柔韧牢固。61、亲父兄:即同胞兄。
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。