译文
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
我家正当兴盛的时候(hou),做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责(ze)很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽(jin)全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用(yong)来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给(gei)我驱逐忧愁和烦闷。
就像是传来沙沙的雨声;
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达(da)流水尽头。
注释
106、西河:魏国地名,今陕西省东部黄河西岸地区。
⑹故人:指陈述古。
⑸归来:回过来。丹青手:指画师毛延寿。
②翩翩:泪流不止的样子。
⑹将(jiāng):送。
(18)醴(lǐ):甜酒。
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。
⑦回首:回望。边头:指偏僻而遥远的地方。唐代姚合《送僧游边》诗有:“师向边头去,边人业障轻。”之句。