译文
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其(qi)间,茫(mang)然不知身在何处。沿途随处可见高大的(de)乔木,绿树丛阴下(xia),溪流显得格外幽深。我在旅途中提心(xin)吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打(da)鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一(yi)切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
还有其他无数类似的伤心惨事,
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群(qun)雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
吃饭常没劲,零食长精神。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
注释
回文锦:东晋前秦才女苏惠被丈夫窦涛遗弃,织锦为“璇玑图”寄涛,锦上织入八百余字,回旋诵读,可成诗数千首。窦涛感动,终于和好如初。后人因以“回文锦”代指思妇寄给远方夫君的述情之物。
风正:顺风。
(29)女:上官安之女即霍光之外孙女。在汉昭帝十一岁时立为皇后,年方六岁。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
⑵魏帝:魏武帝曹操。
28、举言:发言,开口。
⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。
32、奇其才:认为他的才能出众。奇,认为……奇,形容词的意动用法。奇:奇特,少有的。
运:指家运。