译文
初冬时节,从十几个郡征来(lai)的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野(ye)现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭(jian)镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事(shi)(shi)情。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
冷雨洒满江天的夜晚我(wo)(wo)来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
注释
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。
⑹陇头梅:大庾岭地处南方,其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。
水宿(sù):谓栖息于水。
⑹连卷:长而弯曲的样子。雌霓:副虹,双虹中色彩浅淡的虹。南朝宋沈约《郊居赋》:“驾雌霓之连卷,泛天江之悠永。”
(2)以其无礼于晋:指晋文公即位前流亡国外经过郑国时,没有受到应有的礼遇。倒装句,于晋无礼。以,因为,连词。其,代词,它,指郑国。于,对于。
③鲈:指鲈鱼脍。
18.醢(hai3海):肉酱。