译文
山坡上映着太阳的余(yu)晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
槁(gǎo)暴(pù)
东林精舍虽然近在(zai)眼前,却徒然听到传来的钟声(sheng)。
何况正值极冬,空(kong)气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲(chong)断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令(ling)人伤心惨目的景况吗?
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
注释
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”
懧愚,懦弱无能。懧,nuò同懦。
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。
1:司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。
乱后:战乱之后。
16.硕茂:高大茂盛。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。