译文
黄师塔前那一(yi)江的(de)碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
我提着一壶酒,满(man)满地斟上(shang)一杯,姑且劝一劝你。
大丈夫何尝没有滔滔眼(yan)泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
魂魄归来吧!
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
注释
①《浣溪沙》原唐教坊曲名,本为舞曲。“沙”又写作“纱”。又称《小庭花》、《满院春》。另有一体五十六字。
8.英雄:这里指占据金陵的历代帝王。
4.行舟:表示友人将从水路离去。
护羌校尉:《汉官仪》曰:护羌校尉,武帝置,秩比二千石,持节以护西羌。”汉代拿着符节保护西羌的武官叫“护羌校尉”,这里指唐廷守边的将领。
⑥阁道:古宫苑中架木通车的复道。
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。
(4)钟山:在南京市中山门外。又名金陵山、紫金山、蒋山、北山。是南京主要山脉。
悯:怜悯。苏教版作“愍”。