译文
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
作者问《新安吏》杜甫 古诗:“难道因新安县(xian)小,壮丁已抽完,才抓这些不成丁的青年?”
战火遍地何处(chu)觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也(ye)没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
唉!我本是(shi)穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰(tai)山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带(dai)湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村(cun)民的屋门,问:可否给碗茶?
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
作者走在新安县的大路上,听到《新安吏》杜甫 古诗在按户籍册(ce)点兵。
注释
⑧孝皇:指明朝的孝宗皇帝。
闻笛:听见笛声。
⒂藕丝:纯白色。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
⑵宫官:指宦官。牵车:一作“舝车”。舝,同“辖”,车轴头。这里是驾驶的意思。捧露盘仙人:王琦注引《三辅黄图》:“神明台,武帝造,上有承露盘,有铜仙人舒掌捧铜盘玉杯以承云表之露,以露和玉屑服之,以求仙道。”
②吴牛:指江淮间的水牛。