译文
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇(jiao)艳。平王之孙容貌够姣(jiao)好,齐侯之子风度也翩翩。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
同您(nin)分别以后,更加无聊。上念(nian)老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的(de),也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这(zhe)是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮(man)夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门(men)。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切(qie)和惦念之情!
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
仰看房梁,燕雀为患;
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
注释
⑾钟:指某个时间。
吴越:杨齐贤注“越州会稽郡,勾践所都。苏州吴郡,阖闾所都。今浙东西之地皆吴越也。”即今江、浙一符。
4、长:茂盛。
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。
71、此生一秦也:这样做又制造出一个像秦一样的敌国来。