译文
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
从其最初的发展,谁能预料到后(hou)来?
可是这满(man)园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
上帝告诉巫阳说:
若是登临之际,放眼辽阔(kuo)河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她(ta)丽质天下稀。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停(ting)止征调函谷关以(yi)西的士(shi)兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
注释
《晋书·天文志》云:“狼一星在东井南,为野将,主侵掠。”词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。
摐:撞击。
(11)伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。
⑵此二句用战国赵胜事。赵胜,即平原君,战国四公子之一。
[55]蕙:兰蕙。开淡黄绿色花,香气馥郁。蕙心:芳心。纨:丝织的细绢。纨质,丽质。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
③太息:同“叹息”。