译文
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的(de)(de)人久久感慨赞夸。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足(zu)以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
缅怀曾经骑黄(huang)鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎(lang),你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐(fa)生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
注释
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。
使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。
10.没没:沉溺,贪恋。
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
3、逸:逃跑