译文
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永(yong)念皇恩。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮(yin)酒来欣赏它了。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
深秋惨淡的阳光渐(jian)渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别(bie)适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
早晨起来看(kan)见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船(chuan)坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
注释
③“贫,气不改”二句:《论语·学而》:“贫而无谄,富而无骄。”《论语·子罕》:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”《孟子·滕文公下》:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫”。这两句话,是上述引文的概括。
3、修禊(xì):古俗春季于水滨设祭。禊,古人在水边举行的祓除不详的仪式。
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
(15)公退:办完公事,退下休息。
⑤“活水”句:化用朱熹《《观书》于谦 古诗有感》(其一)诗中:“问渠那得清如许,谓有源头活水来。”