译文
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地(di)方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清(qing)晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被(bei)青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡(gua)女送温暖。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢(feng)。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热(re)闹非凡。
注释
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。
万乘:指天子。
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。
⑤明主:英明的皇帝。不安席:寝不安席,形容焦急得不能安眠。
3. 环滁:环绕着滁州城。
本宅:犹老家,指坟墓。
鲁阳:《淮南子·冥览训》说鲁阳公与韩酣战,时已黄昏,鲁援戈一挥,太阳退三舍(一舍三十里)。
(2)素文——名机,字素文,别号青琳居士。1719年(康熙五十八年)生,1759年(乾隆二十四年)卒,得四十岁。上元——旧县名。761(唐肃宗李亨上元二年)置。在今南京市。羊山——在南京市东。