译文
手里拿一根镶绿玉的(de)棍杖,
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能(neng)标志时节变化的就是梅花。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚(chu)国(guo)人都(du)抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不(bu)忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何(he),所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣(chen)协调。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
注释
⑸为客:作客他乡。五更:特指第五更的时候。即天将明时。南朝陈伏知道《从军五更转》诗之五:“五更催送筹,晓色映山头。”
⑨鹅溪:在今四川盐亭县西北,附近产名绢,称鹅溪绢,宋人多用以作书画材料。
7.涕:泪。
无庸:不用。“庸”、“用”通用,一般出现于否定式。
⑤危樯(qiáng):高高的桅杆。危,高。杜甫《旅夜书怀》:“细草微风岸,危樯独夜舟。”
赢得:博得。
(5)贮收:贮存,收藏。贮,积存,储藏。
⑧蹶:挫折。