译文
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上(shang)下。
栖栖遑遑三十年,文名武功(gong)两无成。
秋空上阴云连日(ri)不散,霜(shuang)飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵(mian)湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
襄阳(yang)的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之(zhi)歌》。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
桂布多么结实,吴(wu)绵多么松厚,做(zuo)一件袍子穿,身上有余温。
注释
⑷双桥:指凤凰桥和济川桥,隋开皇(隋文帝年号,公元581~600年)年间所建。彩虹:指水中的桥影。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
⑻凤城:此借指京城长安。冯注引赵次公注杜诗:“弄玉吹箫,凤降其城,因号丹凤城。其后曰京师之盛曰凤城”。花枝:指《流莺》李商隐 古诗栖息之所。此句言凤城虽有花枝,而《流莺》李商隐 古诗难以借寓,故有伤春之苦吟,而令人不忍卒听。
(9)美人赋:作者自注为“天宝末,有密采艳色者,当时号花鸟使,吕向献《美人赋》以讽之。”
(3)柩(jiù):装有尸体的棺材。