译文
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
高(gao)亢的乐(le)声直冲云霄,冲上(shang)女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨(yu)。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁(fan)华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖(hu)也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成(cheng)烟,思念也无用处。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
停止鸣叫调转翅膀快快往回(hui)飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙(shu)光。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
“谁能统一天下呢?”
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结(jie),就像金炉中燃尽的篆香。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
注释
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
8.送往劳来:送往迎来。劳(láo),慰劳。
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。
厌生:厌弃人生。
⑻“雪沫”句:谓午间喝茶。雪沫乳花:形容煎茶时上浮的白泡。宋人以讲茶泡制成白色为贵,所谓“茶与墨正相反,茶欲白,墨欲黑”(宋赵德麟《侯鲭录》卷四记司马光语)。唐曹邺《故人寄茶》:“碧波霞脚碎,香泛乳花轻。”东坡《西江月》:“汤发云腴酽白,盏浮花乳轻圆。”午盏:午茶。
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。