译文
来时仿佛短暂而美好的(de)春梦?
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
响箭鸣叫着冲上(shang)云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向(xiang)云端看去。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
回想不久以前(qian),为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在(zai)默默地陪伴着我啊。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见(jian)识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官(guan)爵(jue),只有我等愿意隐居江边做渔翁。
但可以再次试着白天畅游落花(hua)之中,夜晚住宿于落花之间。
注释
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
⑿杞国无事忧天倾:《列子·天瑞》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。”二句意谓皇帝不理解我,还以为我是杞人忧天。此自嘲之意。
60、惟:思虑。熟:精详。
⑸茵:垫子。
一滩:一群。
⑪ 棕亭、草亭:言药圃之大。杜甫患多种疾病。故所到之处需种药以疗疾。