译文
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了(liao)衣服后面(mian)(mian)。他来到妻子身(shen)旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说(shuo):“我(wo)不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客(ke)。最后哪能分清,何处才是家乡?
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
我此时(shi)的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
在南浦凄凉愁苦的分别(bie),秋风萧索黯淡。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
注释
7.令名:好的名声。
(11)被:通“披”。指穿。
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。
247. 大善:很好。“使”后省兼语“朱亥”。
14.履(lǚ):鞋子
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。
[19]松椿[chūn]比寿:祝寿之辞。详见《诗·小雅·天保》。《诗序》谓《天保》篇:“下报上也。”意谓群臣为君主祝福,诗中有“如松柏之茂”等祝词。又《庄子·逍遥游》有以大椿比岁之句。此处均有所取意。松椿:古人认为最长寿的两种树。
(5)苍茫:指战乱纷扰,家中情况不明。问:探望。