译文
东风自立春日起,忙于装饰人(ren)间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸(zhu)侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
“公(gong)鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
仿佛是通晓诗人我的心思。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
项脊轩(xuan)的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾(zai),能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
注释
③扶疏:枝叶茂盛的样子。
⑸缨:系玉佩的丝带。
97、夥颐:意思是“真多呀”。夥,多。颐,语气助词,相当于“呀”。
⒄未及前贤更勿疑:这句是说那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的。
18.嗟(jiē)夫:唉
北极:星名,北极星,古人常用以指代朝廷。
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。