译文
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
一(yi)时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的(de)样子。望着依偎在另一侧岩(yan)壁的云彩,一样的与天交接。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这(zhe)里巢居于云松。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭(ping)小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就(jiu)如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去(qu)埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
注释
⑻遥想:形容想得很远;回忆。
③风物:风俗。
⑸云鬓:形容鬓发多而美。
⑤绿阴:苍绿的树阴。阴,树阴。
观其:瞧他。其,指黄石公。
鬓云:像云朵似的鬓发。形容发髻蓬松如云。度:覆盖,过掩,形容鬓角延伸向脸颊,逐渐轻淡,像云影轻度。欲度:将掩未掩的样子。香腮雪:香雪腮,雪白的面颊。
⑥章台:西汉都城长安中的一条繁华街道。骨:指花瓣。
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。