译文
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相(xiang)称了;章华台也只能代称旧日(ri)的台榭。
许昌有个读书人叫张孝(xiao)基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要(yao)死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过(guo))浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难(nan)忘记心田。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
犹带初情的谈谈春阴。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
注释
240. 便:利。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
(3)巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布。
23.并起:一同起兵叛乱。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。
垂名:名垂青史。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。