译文
游玩的时候,野(ye)味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和(he)酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在(zai)尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
两株桃(tao)树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气(qi)(qi)放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭(liao)绕的藤萝。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心(xin)头。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
注释
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
御史大夫:掌监察、执法、文书图籍。秦汉时与丞相(大司徒)、太尉(大司马)合称三公,后改称大司空。
⑸箫鼓:吹箫打鼓。春社:古代把立春后第五个戊日做为春社日,拜祭社公(土地神)和五谷神,祈求丰收。
67.西河外渑(miǎn)池:西河,黄河西边。渑池,今河南渑池。
④曷:同“盍”,何不。饮食(yìn sì 印四):喝酒吃饭。一说满足情爱之欲。