译文
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
昔日游赏于高阁中的滕王(wang)如今无处可觅,
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝(zhi)的树上蝉啾啾。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为(wei)孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报(bao)答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理(li),只顾畅饮开怀。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求(qiu)?
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福(fu)报,但此后他的子孙却能够与遵(zun)循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗(zong)两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
到如今年纪老没了筋力,
锲(qiè)而舍之
注释
【濯】洗涤。
(44)鸳鸯瓦:屋顶上俯仰相对合在一起的瓦。《三国志·魏书·方技传》载:文帝梦殿屋两瓦堕地,化为双鸳鸯。房瓦一俯一仰相合,称阴阳瓦,亦称鸳鸯瓦。霜华:霜花。
96、辩数:反复解说。
(13)水阴:水的南面。上薄:指自虞山南望湖水,水面向南伸展,上近天际。
63、楚兵:指楚地的起义军。 为聚,结成一伙。聚,集合在一起。
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。