译文
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔(yu)阳。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上(shang)扬名取荣。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩(hao)荡皇(huang)恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李(li)列满院前。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
注释
97.裯(dao1刀):短衣。
张良椎:《史记·留侯传》载,张良祖上五代人都做韩国的丞相,韩国被秦始皇灭掉后,他一心要替韩国报仇,找到一个大力士,持一百二十斤的大椎,在博浪沙(今河南省新乡县南)伏击出巡的秦始皇,未击中。后来张良辅佐刘邦建立汉朝,封留侯。
皇路:国运,国家的局势。清夷:清平,太平。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
18.专诸之刺王僚也,彗星袭月:专诸刺杀吴王僚(的时候),彗星的尾巴扫过月亮。
④西兴:即西陵,在钱塘江南,今杭州市对岸,萧山县治之西。