译文
猫头鹰说:“我(wo)将要向东迁移。”
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年(nian)代实在(zai)久远无法详谈。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
蔷薇沾露如在哭泣(qi)幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把(ba)盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一(yi)起。天气开始转寒,大雁(yan)结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
花开宜折(zhe)的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
注释
李斯:秦始皇时任为丞相,后因秦二世听信赵高谗言,被受五刑,腰斩于咸阳。
8.乱:此起彼伏。
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
麏(jūn):同“麋”,獐。麚(jiā):公鹿。
⒆翠葆霓旌:指皇帝的仪仗。翠葆,以翠鸟羽毛为饰的车盖。霓旌,像虹霓似的彩色旌旗。
⑶何为:即“为何”,疑问代词作宾语,宾语前置。指干什么。