译文
我(wo)看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为(wei)(wei)孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流(liu)星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一(yi)天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被(bei)允许。我是进退两难,十分狼狈。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
注释
④疏棂:稀疏的窗格。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
⑺渔阳探使:《全唐诗》此句下注:“帝使中使辅璆琳探禄山反否,璆琳受禄山金,言禄山不反。”
⑴浓:指树丛的阴影很浓稠(深)。
④且加餐:《古诗十九首》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”李白《代佳人寄翁参枢先辈》:“直是为君餐不得,书来莫说更加餐。”
⑷红英:鲜花。称:配,够格。