译文
少女戴着高高的(de)帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成(cheng)南方贵族妇女的模样,
湖光山影相互映照泛青光。
中山王(wang)的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么(me)能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老(lao)去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
魂魄归来吧!
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
恭敬(jing)地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
注释
④愁城:庾信《愁赋》:“攻许愁城终不破。”详见姜夔《齐天乐》注⑷(231页)。
(29)比周:结党营私。
⑼即此:指上面所说的情景。
归梦:归乡之梦。
(15)语:告诉
⑴望门投止:望门投宿。张俭:东汉末年高平人,因弹劾宦官侯览,被反诬“结党”,被迫逃亡,在逃亡中凡接纳其投宿的人家,均不畏牵连,乐于接待。事见《后汉书·张俭传》。
⑴秋波媚:词牌名。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
⑤月华:月光。