译文
清晨我(wo)将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
粉(fen)色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋(qiu)水上。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
十二(er)岁开始学弹筝,套(tao)在手指上的银甲一直没脱下来。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
注释
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
⑧ 徒:只能。
(173)敦——勉励,督促。本行——基本的道德。
睡觉:睡醒。
4.云脚低:白云重重叠叠,同湖面上的波澜连成一片,看上去,浮云很低,所以说“云脚低”。点明春游起点和途径之处,着力描绘湖面景色。多见于将雨或雨初停时。
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。
22非:一本无此字,于文义为顺。
⑦相与:结伴。劳:慰劳。这两句是说黄昏时和农民结伴而归,再提一壶酒浆去慰劳近邻。
⑶背窗:身后的窗子。