译文
也许志高,亲(qin)近太阳?
我暂时离开这(zhe)里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
美丽的山东女郎啊,窗下种(zhong)植了一株世上罕见的海石榴。
他把家迁徙到(dao)了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物(wu)成吉思汗(han),只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能(neng)建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互(hu)相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸(xing)运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞(ci)执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
注释
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
⑧谪居:因有罪被遣戍远方。
⑸黄犊(dú):小牛。
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
(22)屡得:多次碰到。
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。
修:长,这里指身高。