译文
身在异乡的(de)客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕(xi)夕陪伴莫愁。
八月的萧关道气(qi)爽秋高。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今(jin),夫妻离散无音信。羡慕那成双(shuang)成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深(shen)处,人却是鸳梦已残,无计重温。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
相思的幽怨会转移遗忘。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极(ji)了。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
注释
(21)常建:盛唐诗人,写诗多以山水寺观为题材。著有《常建集》,其五律《破山寺后禅院》为传世名篇。诗云:“清晨入古寺,初日照高林。曲径通幽处,禅房花木深。山光悦鸟性,潭影空人心。万籁此俱寂,惟闻钟磬声。”
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。
(21)听讼:判案。按此三句出自《论语·颜渊》篇。吾:孔丘自称。犹人:与别人相等。
廊:响屐廊。《吴郡志·古迹》:"响屐廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步屐。廊虚而响,故名。
(7)以:把(它)
(37)焕然与天下更始——明白宣示,同全国老百姓一道革新政事。
(23)昭王:燕昭王姬职(前311—前279在位)。燕昭王渴望贤者,以报齐国破燕之仇,请谋臣郭隗推荐,郭隗说:“只要你尊重国内贤人,天下贤士必会闻风而来。”昭王说:“那么我该从谁开始呢?”郭隗说:“请从我开始。我尚且受到尊重,何况比我更高明的贤士呢?”于是昭王就为他修建宫室,并以师礼相待。又相传昭王在易水东南筑黄金台,置千金于台,招纳天下贤士。