译文
我独自(zi)一(yi)人(ren)登上高(gao)楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在(zai)幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
魂魄归来吧!
你不要径自上天。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
注释
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
[8]列缺:闪电。帜:旗帜。招摇:星名,在北斗杓端,为北斗第七星。鋩(máng 芒):刀剑的尖端部分。
⑹同门友:同窗,同学。
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
满江红:词牌名。唐朝名《上江虹》,后改今名。
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。