译文
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为(wei)欢。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品(pin)性善良的好君子,他的腰(yao)带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就(jiu)哭起来,老婆婆也流下了眼(yan)泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
魂魄归来吧!
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
注释
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。
连横:战国时代,合六国抗秦,称为约从(或“合纵”);秦与六国中任何一国联合以打击别的国家,称为连横。
露饮:梁简文帝《六根忏文》:“风禅露饮”,此借用字面,指露天而饮,极言其欢纵。
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。
202、毕陈:全部陈列。
14.乡关:故乡。
145.白芷:一种香草。
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。